Translate

Τετάρτη 28 Δεκεμβρίου 2016

Αυτά τα δυο χαριτωμένα αρκουδάκια είναι ο Πάνυ και η Άνυ!! Η Ανυ δεν χορταίνει να τρώει γλυφιτζούρια και ο Πάνυ παίζει μπάλα ασταμάτητα.....Είναι τόσο αγαπημένοι φίλοι...!!!Δεν αποχωρίζονται ποτέ...'Οταν ο Πανυ έχει αγώνα, η Ανυ αγοράζει γλυφιτζούρια ...κάθεται στην εξέδρα και τον παρακολουθεί τρώγοντας με λαιμαργία....Καμια φορά η Ανυ, οταν ο Πάνυ βαζει γκολ, απο την πολύ χαρά της, καταπίνει ολόκληρο το γλυφιτζούρι....!!!.και  μετα φυσικά ξεκινάει να τρώει άλλο!!!

Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2016

Ξέρετε οτι τωρα τα Χριστούγεννα τα γαϊδουράκια έχουν την τιμητική τους...Είναι ένα απο τα ζωάκια που σύμφωνα με την παράδοση ζέσταναν το σωμα του γλυκού μας Χριστού κατα την γέννησή του....Ο Γκαρής λοιπόν είναι μέσα στην χαρά αυτές τις μέρες....!!!Ολοι του κάνουν τα χατήρια...και φυσικά δεν τον μαλώνουν που έχει φάει οοοοολα τα μελομακάρονα για την γιορτή....!!!!!

Για ένα Παοκάκι ειδική παραγγελία!!

 Για σένα γλυκό μου κοριτσάκι!!!

Η Ντέζυ μας σήμερα πήγε πάλι για ψώνια.....Είναι πολύ χαρούμενη γιατι αγόρασε ενα τεραααααστιο στεφάνι για την πόρτα του σπιτιού της.....Τρεχει με ανυπομονησία να το κρεμάσει!!!

H Αθηνά μας τωρα που κλείνουν τα σχολεία προγραμματίζει με τους φίλους και τις φίλες της πως θα περάσει τις γιορτές!!! Εκει που συζητούσαν ομως σκέφτηκαν και κάτι άλλο....να μαζέψουν χρήματα για τα ζωάκια που δεν μπορούν να περάσουν Χριστούγεννα με τις οικογένειές τους....Αχ τι όμορφη κίνηση δεν συμφωνείτε;;;

Αυτή είναι η παπαγαλίνα η Τερψιχόρη!!! Της αρέσει ο χορός και φυσικά η θάλασσα και τα ταξίδια!!! Το όνειρό της είναι κάποια στιγμή να ταξιδέψει με πειρατικό καράβι....Ματαια τα αλλα ζωάκια της λένε οτι δεν υπάρχουν πια πειρατές....Τίποτα αυτή....Εκεί περιμένει.....!!!
She is parrot "Terpsihori". She likes dancing, sea and travells of course!! Her dream is to travell on a pirate ship...The other amimals say to her that  there aren't pirate ship....But she is waitting!!!
Τα γνωστά μας χελονονιντζάκια Ντονατέλο και Ραφαέλ....!!!Ο Ντονατέλο είναι το μυαλό της ομάδας και κάθε φορά που η ομάδα έχει προβλήματα να βρει ή να αντιμετωπίσει έναν εχθρό, όλοι περιμένουν να βρει αυτός την λύση...Ενω ο Ραφαέλ ειναι το κακό παιδί της ομάδας, έχει επιθετική φύση και δεν διστάζει να επιτεθεί πρώτος!!!!
Turtle ninja Donatello and Raphael
Ανδρικός σκούφος σε κλασσικό γκρι!!!

Γιατι το χειμώνα δεν φοράμε μόνο σκουφάκια!!!

Αφού έκανε σκι η Αθηνά η κουκουβάγια και παρ'ολη της την κούραση αρχισε να τυλίγει τα δωράκια που αγόρασε για τους αγαπημένους της φίλους....!!
"Athina" the owl is starting to wrap in decorative paper the presents for her friends!!
Η Αθηνά η κουκουβάγια μόλις είδε το χιονι ειχε μια τέλεια ιδέα!!! Να πείσει τους φίλους της να πάνε για σκι....!!!Δεν τους βλέπω ομώς και πολύ πρόθυμους!!!!
When "Athina" the owl saw  the snow she had an idea.....to convince her friends go for skiing!! But they are bored!!!!
Για το BAZAR της Γ΄ Λυκείου Κρηνίδων που πραγματοποιήθηκε στην Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση του Δημου Καβάλας "Γλυκά Χριστούγεννα στις Κρηνίδες" την Κυριακή 18/12/2016 στην πλατεία απο τις 14:00 το μεσημέρι....Αντε να τα υποστηρίξουμε λίγο τα παιδιά...εκδρομούλα θέλουν να πάνε..
For the bazar of high school in my area. 
Η Μίνι μας μπήκε στο αυτοκινητάκι της και ξεκίνησε να αγοράζει τα χριστουγεννιάτικα δωράκια για τους αγαπημένους της
Mini Maous drives her car and she is starting to buy christmas presents for her friends!!!
Ετσι δεν είναι;;;;
O Νανούκ σήμερα ξεκίνησε να μαθαίνει τα κάλαντα γιατι στην γιορτή των Χριστουγέννων θα συμμετεχει στην χοροδία!!! Βεβαια στα διαλείμματα που και που καταβροχθίζει και κανένα ψαράκι....Ξέρετε .......απο αυτά που του αρέσουν πολύ!!!
"Nanouk: the poly bear is singing christmas carols....He  participates to choir!! But when he  takes a break he gorges fishes!!!! You know he loves fishes....
Σκουφάκι σε γλυκό φουξ για ενα ομορφο κοριτσάκι....!!!!
Hat and scarf for a beautiful girl
Σκουφάκι και κασκόλ με παγιέτες...ετσι για να λάμπουμε στις γιορτές!!
Hat and scarf with paillettes....We want to shine in Christmas Holidays
Αν και το κρύο εχει αρχίσει να γίνεται τσουχτερό εμείς θέλουμε να βλέπουμε γύρω μας Άνοιξη.....!!!
It is cold weather....but we want to see the Spring!!!
H Διονυσία εκτός απο τα τραγούδια και τα γλέντια έχει μεγάλη αγαπη και στην φωτογραφία.....Αυτό που τις αρέσει περισσότερο είναι να φωτογραφίζει τα φωτεινά αστέρια......Οπως καταλαβαίνετε φωτογραφίζει μόνο την νύχτα...γιατι οπως έχουμε πει όλη την ημέρα κοιμάται....!!!!!!  
"Dionisia"  the Owl, loves songs,  photography ,jamboree and  photography......She likes to take pictures of stars....So she is taking night shots.....because she is sleeping all day!!!!
Σκουφάκι πολική αρκούδα με γαντάκια για τα χεράκια μας!!! 
Hooded cowl "Polar bear" with mitten

Σάββατο 10 Δεκεμβρίου 2016

Σκουφάκι κασκόλ σε πανέμορφα χρώματα!!!  
So beautiful colors!!!
Για το γλυκούλι ανηψάκι!!!
For my little nephew
Αγαπάμε σνίκερς!!!
We love sneakers
Η Μίνι έφτασε...επισκέφθηκε την αγαπημένη της φίλη Ντέζυ και αμέσως ξεκίνησαν τις προετοιμασίες των Χριστουγέννων...Μαζεύτηκαν όλοι μαζί και στολίζουν το δέντρο....!!Φτιάχνουν γλυκά και τραγουδάνε.....!!!!Τι όμορφη ατμόσφαιρα!!!
Minni is now with her best friends...They are decorating  christmas tree...making cakes  and singing!!! What a beautifoul day!!!!

Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2016

Αυτά ειναι τα καινούρια παπουτσάκια που φοράει το λιονταράκι μας ο Τζάκλυ!!!
A new pair of shoes  from lion Jungli!!!
Ο Τζάκλυ το λιονταράκι περυσι ειχε ξεκινησει μαθήματα μουσικής....Φέτος πια ξέρει καλά να παίζει πιανο και βιολι....Ετσι λοιπόν είναι καλά προετοιμασμένος για την γιορτή των Χριστουγένννων!!!
Jungli the lion started to learn music....Now he plays piano and violin....So he is ready for christmas fiesta....
Τι να κάνουμε....μας αρέσουν τα φουξ!!!
We like fuschia......
Η Ντέζυ σήμερα πήγε για ψωνια που ως γνωστόν της αρέσουν πολύ....'Αφησε την ξαδέρφη της την Πένυ να φτιάξει γλυκό γιατι αυριο περιμένουν με αγωνία την φίλη τους την Μίνι για να περάσουν μαζι τα Χριστούγεννα...!!!Όμως η Πένυ που δεν σκαμπάζει απο ζαχαροπλαστική φορτωσε το γλυκό......σε ποιόν νομίζετε;;;;Στην γιαγιαααα!!!!!
Today Daizy  Duck goes for shopping...She loves shopping...!! So she  asks  her cousin Peni Duck to make a  cake because  they are waitting their best friend Minni Maus.....But Peni Duck doesn't like pastry making...so she asks her grandmother to make the cake!!!

Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2016

Η Μίνι ξεκίνησε να μαθαίνει τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα με τον φίλο της τον Μίκι....!!! Ο καιρός κοντέυει και πρέπει να είναι ετοιμη!!!
Mini is starting to learn carols and Miki helps her to song....Christmas is comiiiiiing!!!!!
Κουκούλα κασκόλ - γατούλα για μια κουκλίτσα....     
Hooded Cowl for a little girl

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2016

Ας έρθει και μια γοργονίτσα στην παρέα μας!!!
A mermaid in our company!!!

Υπήρχε περίπτωση να μην έχουμε minions φέτος;;Οχι βέβαια!! 
And the minions of course!!!
Vintage σκουφάκι για ρομαντικά κοριτσάκια!!!   
Vintage hat for romantic girls
Ο Μιμού σήμερα ετοιμάζει τα δώρα για τα ζωάκια του δάσους...Βλέπετε ερχονται Χριστούγεννα και όλα πρέπει να είναι έτοιμα για την γιορτή!!! Ομως δεν ξεχνά κάθε τόσο να καταβροχθίζει και μια μπανάνα....!!!!   
Monkey "Mimou" prepares presents for forest animals....Christmas is coming and all must be ready for the fiesta!!!

Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2016

Ο κάστορας Μπιβ άρχισε να φτιάχνει το σπιτάκι του 'Αι-Βασίλη στο δάσος....Μάζεψε κορμούς και ξεκίνησε με μεγάλη διάθεση γιατι οι μέρες πλησιάζουν....Οι γιορτές έρχονται.....
Beaver "Mask" is building the santa's  house in the forest...He is collecting stumps because the house must be ready for the christmas....!!!!!
Μια κουβερτούλα στους τονους γαλάζιου - ροζ για μια μικρή που γεννηθηκε πρόσφατα....! Να την σκεπάζει και να την ζεσταίνει τις κρύες μέρες και νύχτες.
A baby blanket for a little girl!!!....For the cold nights and days!!!
Σκουφοκασκόλ για ενα όμορφο ανδράκι....

Ο Μασκ το ρακούν σήμερα εχει όρεξη για λίγη μπαλίτσα....αλλά ψαχνει κάποιο απο τα ζωάκια του δάσους για να παίξει μαζί του....Αντε να δούμε ποιόν θα βρει......

Αυτή ειναι η Αφροδίτη!! 'Ολοι λένε οτι είναι πολύ όμορφη...Εσεις τι λέτε;;; H Aφροδιτούλα έχει μια αγάπη για την μουσική....και τι μουσική λετε να της αρέσει;;;; Αααα οχι δεν θα σας πω ειναι μυστικό!!!

Δευτέρα 21 Νοεμβρίου 2016

Στον Μασκ το ρακούν αρέσουν πολύ οι διάφοροι καρποί αλλά πολύ περισσότερο τα πεπόνια και το καλαμπόκι....Σήμερα λοιπόν σκεφτεται να δει μια ταινιούλα με τους φίλους του και να φάει τι άλλο;;; Ποπ Κορν!!!

Αυτο το όμορφο κοάλα ειναι ο Θαλής!!! Του αρέσει παρα πολύ η Αυστραλία και τρελαίνεται να σκαρφαλώνει στα δέντρα...Καμιά φορά πεφτει κιόλας αλλά όπως λέει ο ίδιος... "Κλαίω λίγο και ξανασηκώνομαι".....

Θυμάστε που η Λίνα η ποντικίνα ήθελε να γίνει πριγκίπισσα οταν μεγαλώσει....Ε, λοιπόν, σήμερα είχε μια ακόμη ιδέα....Θέλει να μάθει να χορεύει και να γίνει μπαλαρίνα...Τι να κάνει και η γιαγιούλα της....Τρεχει να της αγοράσει παπουτσάκια.....!!!

Η Αθηνά η κουκουβάγια και η δίδυμη αδερφή της η Σοφία αποφάσισαν να πάνε φροντηστήριο για να μάθουν Αρχαία Ελληνικά!!! Ναι καλά διαβάσατε....Εδω που τα λέμε ηταν ιδέα της Σοφίας γιατι της Αθηνάς της αρέσουν τα ψώνια και οι βόλτες...Αλλά την έπεισε η αδελφή της η οποία ειναι πανέξυπνη και τους καταφέρνει ολους!!!!

Στις βολτούλες μας πρέπει να είμαστε κομψές και πάντα στην μόδα!!!!

Οι μποτούλες του Spiderman...Xωρίς αυτές δεν πάει πουθενά!!!

Ο Spiderman σήμερα βρίσκεται στο Βερολίνο...Φαντάζομαι καταλαβαίνετε γιατι....Μέχρι και τον Spiderman φωνάξανε.....Τι να κάνεις.....Ομπάμα ειναι αυτός!!!

Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2016

O νονός όμως είχε αλλη άποψη και ήθελε σκουφάκι του ΠΑΟΚ για την βαφτιστικιά!!! Ε, λοιπόν δεν του χαλάσαμε το χατήρι.....Τώρα είναι ετοιμη για το γήπεδο νομίζω....